 |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
Translation services and cultural
solutions are presented to the
companies and general public willing
to expand and succeed both locally
and globally.
I commit to providing high quality
and accurate translation services of
documents, software, websites and
books; specialization in the
following fields:
 |
Medical |
|
|
Technical |
|
|
Marketing |
|
|
Telecommunications |
|
|
Science |
|
|
Psychology |
|
|
Literature |
|
|
Legal |
|
|
Finance |
Multiple types of software programs
are used, to include:
-
Microsoft Office 2003, SmartDraw
6,
Visio 2003
-
Adobe PageMaker, InDesign,
Illustrator, PhotoShop,
CorelDraw, Serif PagePlus, MS
Publisher 2003
-
Macromedia Dreamweaver MX, MS FrontPage
2003, Adobe GoLive CS, WebPlus 9
For
major
European languages, I
cooperate with a carefully chosen
team of qualified native translators
and proofreaders. For more
information, please
contact me. |
|
|
 |
Professional Proofreading and
Copyediting |
| |
In
today's competitive market, having
your online contents checked by
professional proofreading services
can mean more profit for your
business. A website or a document
that contains spelling errors,
awkward sentence structure, or
translation errors could restrict
the smooth flow of reading, create
serious misunderstanding, or present
your business as poor and
non-professional. This could
ultimately result in the loss of a
customer.
For this reason, editing and
proofreading services are critical.
I offer these service in a
high-quality manner. This may
include reviewing the documents and
rewriting it, where necessary, to
ensure clarity and efficiency. |
|
|
|
Multilingual Desktop Publishing |
| |
I
provide professional Desktop
Publishing (DTP) solutions for
original or newly-translated
material. Support for a wide variety
of DTP software is available. Scroll
up to see a list of them. |
|
|
|
|
